「おい」と「まする」って何？使い分けと背景を日本語で整理する

「おい と ます る」。この文字列を見て、「何かの呪文みたいに聞こえるけど、実際どういう意味？」と思った人は少なくないはずです。結論から言うと、ここで並んでいる「おい」と「まする」は、それぞれ別の役割を持つ言い方です。ひとつを“セットの単語”として扱うより、まずは要素ごとに見ていくと理解が一気に進みます。

そもそも「おい」は、会話の中で相手の注意を引くための呼びかけとして使われます。場面によっては強めに聞こえたり、親しい間柄なら軽いノリになったりもします。ここがポイントで、「おい」と言えばいつでも同じ温度感になるわけではありません。声の調子や状況が意味を左右します。

一方で「まする」は、標準的な日常会話で頻繁に出てくる形ではありません。むしろ、古めの言い回しや、方言・文脈によって現れることがある“動詞の語尾っぽいもの”として意識する方が自然です。そのため「おい と ます る」を見たときは、どこかの地域の言葉や、特定の話し方の影響を受けている可能性をまず考えるとよいでしょう。

ただ、ここで注意が必要です。日本語には同じ読み方でも複数の用法があり得ますし、「まする」という形も、文脈次第で解釈が変わります。だから、ネット上の断片的な説明だけを鵜呑みにすると、誤解が積み上がってしまいます。この記事では、確定できる範囲を押さえつつ、理解の道筋を作っていきます。

まずは「おい」の基本から。呼びかけとしての「おい」は、名前を呼ぶ代わり、あるいは会話の流れを一度止めて相手に視線を向けさせるために使われます。例えば、少し遠くにいる相手へ「おい、こっち来い」といった形で使うと、急に話題を切り替える合図になります。丁寧語というより、注意喚起のスイッチに近い感覚です。

次に「まする」。これも“丁寧語”の「ます」とは別物として扱うのが安全です。「まする」は、少なくとも多くの場面で「ます（です・ます）」の一段階丁寧な形として機械的に置き換えられるタイプではありません。つまり、文として出てきた瞬間に「これは標準の丁寧語だ」と決め打ちしない方がいいのです。

では、「おい と ます る」をどう捉えればいいのでしょうか。多くの場合、誰かが話している中で「おい」と言って相手を呼び、その直後に「まする」のような語尾・言い回しが続く、という“会話の流れ”として理解されます。検索で見かけた場合も、単語帳の用語というより、実際の発話を文字にした断片に近いことが多いはずです。

ここで役に立つのが、文脈確認の考え方です。たとえば「おい」が出てくる位置が、冒頭なのか、途中なのか。声かけの目的が、催促なのか、確認なのか、軽い合図なのか。さらに「まする」が、どの動詞に付いているのか。その前後を押さえると、解釈が一気に現実寄りになります。

見た目だけで判断するのは危険です。たとえば、誰かがネットで「おい まする」で検索していて、その結果に別の方言や創作の影が混ざることがあります。言語は生き物で、場所や世代や媒体で顔が変わる。だから、「これが全国共通の正しい形」と決めつけない姿勢が大切です。

もし、あなたが「おい と ます る」という表記を目にしたのが、動画の字幕やSNSの文章なら、なおさら“音の聞こえ”が元になっている可能性があります。聞こえた通りに文字を当てた結果、元の言い方が少し崩れていることもあります。こういうときは、元の音声をたどるか、できれば同じ話者の別の発話と照合するのが近道です。

一方で、家庭内の会話でも方言でも、「おい」は用途が分かりやすいので、まずは感覚を掴みやすい言葉です。注意を向けさせたい、今の話を一段止めたい、という目的がはっきりしているからです。逆に「まする」は、用途が分かりにくく見えることがあります。だからこそ、接続している動詞や、その場の空気から判断する必要が出てきます。

ここで「よくある誤解」を整理しておきます。誤解その1は、「おい」はいつも丁寧ではない、と決めつけてしまうことです。実際には、親しい間柄なら軽い呼びかけとして成立しますし、呼びかけの強さは語調に依存します。誤解その2は、「まする」を“です・ますの仲間”だと早合点すること。これは文脈次第でズレます。誤解その3は、「おい と ます る」を一つの固定フレーズだと想定することです。たいていは分解して考えた方が筋が通ります。

理解を助けるため、簡単な整理表を置きます。ここでは断定ではなく、「判断の軸」を見える化します。

表：判断の軸（「おい と ます る」を見かけたとき）

・「おい」：呼びかけ／注意喚起／合図の強さ（声のトーンと場面で変化）
・「まする」：語尾としての性格（動詞に付いている形かどうか、文脈で決まる）
・並び順：相手を呼んだ直後に付いているのか、文全体のどこに出ているのか
・媒体：字幕・SNS・創作か、実際の方言話者の発話か

もう少し踏み込むなら、「おい」が持つ“関係性の匂い”も見落とせません。同じ日本語でも、敬語を使う相手に対して「おい」を投げると、距離が一気に縮むことがあります。逆に、同じ言葉でも親しい友人同士で、肩の力が抜けたタイミングに「おい」が出るなら、むしろ会話が自然になります。この差は、言葉が持つ情報量というより、関係性の文脈が作るものです。

「まする」側も、同様に“場の空気”が大事です。丁寧さの体系に属するかどうか、標準語のルールにそのまま当てはまるかどうかは、文の中で確かめる必要があります。もしあなたが現実の会話で「まする」に遭遇したなら、相手の年齢層や地域、話している状況（店、家、学校、仕事）もヒントになります。言葉はいつも単独では歩けません。

さらに、SEOの観点でもこの話は重要です。「おい と ます る」で検索する人は、たいてい“何かの意味を知りたい”だけでなく、“どこでどう使われるのか”も一緒に求めています。つまり検索意図は、単なる語彙説明ではなく、実用の理解に寄っています。だからこそ、この記事は、意味を断定しすぎず、判断の手順を提示する形にしました。

もしあなたが次にこの表現を見かけたら、次の3点をメモしてみてください。1) どんな相手に向けて「おい」が出ているか。2) 「まする」がどの動詞にくっついているか。3) 前後の文がどんな話題なのか。この3つが揃うと、同じ文字列でも意味が見えてきます。

もちろん、疑問が残ることもあります。言語の細部は、資料や地域で差が出ますし、同じように見える形でも別の由来を持つ場合があります。ですが、だからこそ“文脈を取る”姿勢が役に立ちます。「わからない」を「確かめる」に変える作業です。

最後にまとめます。「おい と ます る」は、単語として固定的に理解するより、「おい」は呼びかけ・注意喚起としての働きを押さえ、「まする」は文脈依存の語尾（または言い回し）として扱うと整理しやすくなります。誤解は早合点から生まれがちなので、相手・場面・前後の文をセットで見るのが近道です。

言葉は、読み方よりも使われ方で輪郭が決まります。「おい」と聞こえた瞬間に相手の注意を引き、「まする」の部分でその人の言い回しの癖や場の温度がにじむ。そんなふうに見ていけば、「おい と ます る」はただの文字列ではなく、会話の手がかりとして立ち上がってくるはずです。

Sources